|
原标题:光影传情,文明互鉴:中国电影博物馆“2025国际电影文化交流活动”在法国、西班牙成功举办 为隆重纪念世界电影诞生130周年与中国电影诞生120周年,推动中国电影文化走向世界,深化文明交流互鉴,中国电影博物馆于2025年10月下旬至11月初,先后在法国巴黎、里昂以及西班牙马德里举办了“2025国际电影文化交流”系列活动。此次活动以电影为媒介,架起中欧文化对话的桥梁,在欧陆大地掀起了一股强劲的“中国电影风”,获得当地文化界、媒体与民众的热烈反响与高度赞誉。 法国巴黎:艺术之都邂逅东方光影 当地时间10月26日至29日,系列活动首站于世界艺术之都法国巴黎盛大启幕。活动内容丰富多彩,集国际文化沙龙、中国电影展映、“新时代中国电影发展成就展”微型海报捐赠及“中华少儿电影配音推广展示活动”海外推介于一体。 开幕式上,斯芳崴尔国际文化艺术集团总裁M. Francis Verba先生热情欢迎中国电影博物馆代表团的到来,盛赞其带来了独特而精彩的中国电影文化。中国电影博物馆馆长黄晓伟在致辞中指出,值此电影双周年纪念之际,在巴黎举办交流活动意义非凡,旨在进一步拓展与深化中法两国在电影研学、遗产保护、文化活动等领域的务实合作,创新发挥电影在深化文明交流互鉴中的独特作用。
活动期间,成果丰硕。黄晓伟馆长代表中国电影博物馆向法方捐赠了“新时代中国电影发展成就展”微型海报,将中国电影的辉煌成就以精巧形式呈现于法国观众面前。
同时,双方就“中华少儿电影配音推广展示活动”在法国的落地推广签署了合作备忘录,为未来持续交流奠定了坚实基础。 “中华少儿电影配音推广展示活动”法国站的小选手们成为现场瞩目的焦点。8岁的左承祖以“敖丙”造型精彩演绎《哪吒》经典台词;Thibault Duroselle Wang与父亲联袂献声《藏羚羊之雪域精灵》,其跨越语言障碍的精准表达与情感投入,赢得满堂喝彩,充分展现了中华文化在新生代中的传承活力与国际影响力。
电影展映环节更是高潮迭起。作为开幕影片的首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》,以其东方美学的极致展现、传统戏曲与现代影音的完美融合,征服了巴黎观众。放映结束后,掌声经久不息。法国著名作家、戏曲家、影视编剧M. Gilles Cosson先生难掩激动之情,盛赞影片展现了惊人的想象力、叙事张力与东方古典文化之美,对其中的音乐、服饰及演员唱段尤为倾心。此外,《大闹天宫》《长安三万里》《白蛇:缘起》《小门神》等精选影片的集中展映,亦吸引了大量法国影迷,多场放映座无虚席,充分展现了中国电影多元的类型与精湛的技艺。
此次活动获得了法国主流媒体的积极关注。法国电视国际五台与专业电影媒体耐观影(Naiguan Film)均对活动给予高度评价,并期待未来加强合作,共同推动中法文化交流。 在法期间,代表团与巴黎中国文化中心主任王萌进行了亲切交谈。在充分肯定活动成果的同时,王萌主任对未来“中华少儿电影配音推广展示活动”和我馆”纪念中国电影诞生120年数字展”正式落地巴黎表示全力支持,认为这将为法国打开一扇直观感受中国语言与电影艺术魅力的窗口。 此外,法国巴黎中国电影节组委会主席高醇芳女士与中国电影博物馆代表团也进行了富有成效的深入交流。双方共同展望了今后结合巴黎中国电影节、戛纳电影节等国际顶级节展的广阔平台,携手开展中法电影国际学术沙龙、专题影展、联合展映及高端论坛等系列文化活动的合作前景。 在法期间,代表团还专程前往电影发源地之一的里昂,访问了卢米埃尔电影研究所,并与里昂老城艺术与遗产协会就电影艺术与城市文化遗产保护议题进行了深度交流。 西班牙马德里:伊比利亚半岛跃动中国旋律 马德里站活动以“新时代中国电影发展成就展”和“中华少儿电影配音推广展示活动”推介展示为核心。活动现场,托雷洪-德阿尔多斯文化局负责人何塞・安东尼奥・莫雷诺・德托雷斯先生和托雷洪 - 德阿尔多斯移民局负责人鲁本・马丁内斯先生分别发表了热情洋溢的欢迎辞。黄晓伟馆长回顾了中西两国自建交以来在电影领域的合作成果,并重点介绍了首次走进西班牙的少儿配音活动,展望了未来合作蓝图。
西班牙站的少儿配音展示活动同样精彩纷呈。小选手们带来了《守龙者》《雄狮少年》《小马鞭》等作品的精彩配音片段,展现了他们对中国文化的热爱与理解。活动现场,大家共同唱响《明天会更好》,现场气氛达到高潮。 展陈部主任屈小顺还为现场观众就中国电影创作和工业化发展,中国电影的辉煌成就与深厚底蕴进行了深入的讲解,令西班牙观众赞叹不已。
西班牙国际六台主持人马佳萍女士对此次活动给予高度评价,她认为展览有效助力了西班牙民众了解当代中国电影和发展成就。据悉,该展览将在西班牙持续展出十天,将成为西班牙了解中国电影文化的一扇重要窗口。 此次中国电影博物馆赴法国、西班牙文化交流活动,不仅是一次成功的文化出海实践,更是一次深入人心的友谊之旅。通过高端对话、精品展映、特色活动与成果展示,立体化、多维度地展现了中国电影的历史积淀、当代活力与未来潜力,有效促进了中法、中西文化领域的相互理解与交流,为后续更深层次、更宽领域的国际合作开启了新篇章。 |





















